{"id":720,"date":"2021-04-13T21:45:51","date_gmt":"2021-04-13T21:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/?p=720"},"modified":"2021-10-22T20:23:13","modified_gmt":"2021-10-22T20:23:13","slug":"el-exilio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/el-exilio\/","title":{"rendered":"El exilio"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Estaba en Alemania hacia muy poco tiempo. Reci\u00e9n comenzaba a estudiar el idioma y \u00a1obviamente no entend\u00eda nada! Porque, adem\u00e1s de ser alem\u00e1n, en esa regi\u00f3n se hablaba un dialecto.<\/p>\n\n\n\n

Era septiembre. Iba en un bus<\/em> y miraba aquel paisaje que se volv\u00eda rojo, ocre y amarillo. Los \u00e1rboles eran un espect\u00e1culo en s\u00ed mismos y para m\u00ed ya hac\u00eda mucho fr\u00edo. Iba mirando y comparando. Recordando septiembre en la Argentina. En Catamarca. <\/p>\n\n\n\n

Un hombre sentado frente a m\u00ed, le\u00eda el diario. Distra\u00eddamente lo mir\u00e9. Mir\u00e9 los t\u00edtulos. Todo en alem\u00e1n. En ese momento pens\u00e9 que no manejar el idioma me estaba jugando una mala pasada. Que lo que estaba leyendo respond\u00eda a mis deseos, a fantas\u00edas del exilio. No pod\u00eda ser. Era mucho. M\u00e1s que mucho.<\/p>\n\n\n\n

Cuando volv\u00ed al departamento que compart\u00eda con una pareja de alemanes, con mucha excitaci\u00f3n me preguntaron si me hab\u00eda enterado que Somoza(1925-1980). Anastasio Somoza Debayle. Dictador militar e ingeniero hidr\u00e1ulico nicarag\u00fcense. Ejerci\u00f3 el poder desde 1937 hasta 1979, cuando renunci\u00f3 tras las revoluci\u00f3n popular. Fue ejecutado en 1980 por un comando Sandinista en Asunci\u00f3n, Paraguay.<\/span><\/span> hab\u00eda muerto en su refugio de Paraguay y que era un comando argentino el que hab\u00eda ejecutado la acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Me qued\u00e9 de una pieza. Un tirano hab\u00eda encontrado castigo. Y mi \u201cdominio\u201d del alem\u00e1n me hab\u00eda permitido leerlo y entenderlo. Lo que me faltaba era confianza en creer. Creer que pod\u00eda entenderlo y tambi\u00e9n creer que la justicia popular segu\u00eda siendo un objetivo irrenunciable \u00a1Seguir creyendo en las utop\u00edas! Y que se pod\u00edan alcanzar.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estaba en Alemania hacia muy poco tiempo. Reci\u00e9n comenzaba a estudiar el idioma y \u00a1obviamente no entend\u00eda nada! Porque, adem\u00e1s de ser alem\u00e1n, en esa regi\u00f3n se hablaba un dialecto. Era septiembre. Iba en un bus y miraba aquel paisaje que se volv\u00eda rojo, ocre y amarillo. Los \u00e1rboles eran un espect\u00e1culo en s\u00ed mismos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1822,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-andes.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[26],"class_list":["post-720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-la-cordillera-al-atlantico","tag-exilio"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14035,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720\/revisions\/14035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}