\u00bfCu\u00e1ntos caminos he tenido que recorrer para llegar al momento de escribir estas l\u00edneas? Hoy, asumiendo un autoexilio consciente, veo caer desde el borde costero de la Barceloneta el sol pleno y confiado en ese horizonte marino de radiantes destellos amarillos, naranjas y rojos. Este paisaje lo identifico con el ser profundo que llevo conmigo.<\/p>\n\n\n\n
En 2019 hubo una explosi\u00f3n social en Chile. En la plaza rebautizada Dignidad, estuvimos con mis hijos. Esa experiencia me estremeci\u00f3. El trauma del pasado se hac\u00eda presente en m\u00ed. En silencio supliqu\u00e9 para que Lican no tuviese que experimentar el horror de caer en manos de quienes en esos momentos deten\u00edan, abusaban y maltrataban a j\u00f3venes y adolescentes. J\u00f3venes que hoy viven con secuelas de cegueras y \u00f3rganos amputados. Era el Chile de octubre. <\/p>\n\n\n\n
El sistema neoliberal salvaje se enfrent\u00f3 a la ira contenida, producto de las desigualdades de todo orden: atropellos a pueblos ind\u00edgenas, a las diversidades sexuales, de g\u00e9nero, a adultos mayores, a ni\u00f1os y a ni\u00f1as, ausencia de oportunidades y miseria econ\u00f3mica y cultural. El gobierno capitul\u00f3 en noviembre y, con ello, abri\u00f3 el proceso de plebiscitar el t\u00e9rmino de la Constituci\u00f3n heredada de Pinochet, que ha entregado la riqueza global del pa\u00eds a una minor\u00eda privilegiada no mayor al tres por ciento de la poblaci\u00f3n. Somos el cuarto pa\u00eds con la mayor desigualdad del planeta. All\u00ed radica la raz\u00f3n profunda de la explosi\u00f3n social en Chile.<\/p>\n\n\n\n
En Santiago junto a Leo, recordaba mis largos catorce a\u00f1os de exilio en Bruselas, capital que acog\u00eda a una mujer joven salida del penal de Villa Devoto. All\u00ed fui encerrada y abusada por so\u00f1ar con un mundo m\u00e1s justo y digno para la gente sencilla. Al exilio llegu\u00e9 con el registro de un centenar de compa\u00f1eras presas en Devoto, oculto en mi ser interior. Ese listado dio origen a cadenas de solidaridad en la televisi\u00f3n belga, obtenci\u00f3n de visas y difusi\u00f3n en Argentina a trav\u00e9s del comit\u00e9 de solidaridad para presas y presos pol\u00edticos. Se fraguaba un incremento en mi identidad: no fui abatida, vivo y tengo fuerzas para ser testigo viviente y ser parte de las querellas para enjuiciar los cr\u00edmenes del Plan C\u00f3ndor.<\/p>\n\n\n\n
Bruselas me impregn\u00f3 de sus olores, sus aromas, sus verdes intensos. Sent\u00ed su humedad, la llovizna frecuente, los cielos oscuros… relaciones, rupturas, amores y desamores\u2026 melancol\u00eda. Sin embargo, la energ\u00eda de estar viva me llev\u00f3 a la necesaria integraci\u00f3n social, laboral y cultural. Le\u00ed, milit\u00e9, trabaj\u00e9, aprend\u00ed e increment\u00e9 mi identidad con valores asumidos en tierras extra\u00f1as. <\/p>\n\n\n\n
Mat\u00edas, hijo deseado, esperado y amado lleg\u00f3 a mi vida en medio de un torbellino de exilio, vivencias y compromiso militante. Su llegada constituy\u00f3 una ratificaci\u00f3n so\u00f1ada, el sentido de la prolongaci\u00f3n de la vida que no lograron eliminar. As\u00ed se conform\u00f3 nuestra proyecci\u00f3n de futuro. Umbrales transitados a mis veintitres a\u00f1os: dejar mi cuna \u201cfamiliar\u201d-desarraigo, sobrevivir-, exilio -apego a una nueva realidad-. No estoy vencida y soy madre en exilio, transciendo.<\/p>\n\n\n\n
Bruselas fue una cuna de nuevos aprendizajes. Mis compa\u00f1eras latinas orientaron mi andar hacia el feminismo para confrontar el flagelo de la discriminaci\u00f3n y la violencia de g\u00e9nero. Las compa\u00f1eras belgas me traspasaron las sutilezas del idioma, la cultura y los di\u00e1logos del ser social, que fueron claves para mi proceso de integraci\u00f3n. El ser social es quien deja huellas en su andar.<\/p>\n\n\n\n
Entrego herramientas de aprendizaje de su idioma a adolescentes en el sistema de prisiones belga<\/span>. J\u00f3venes afectados por m\u00faltiples causas de vulnerabilidad. \u201cAprehender\u201d su lenguaje para el desenvolvimiento en esta sociedad ser\u00e1 clave para su reintegraci\u00f3n a la vida en libertad.<\/p>\n\n\n\n Ser madre y maestra constituyeron mi proceso de dignificaci\u00f3n y autorrealizaci\u00f3n. La felicidad me colmaba, criaba a mi hijo con todo el amor y la ternura que \u00e9l requer\u00eda. Sin embargo, la melancol\u00eda y la sombra de lo inconcluso persist\u00eda. Ten\u00eda que volver al lugar que fue mi cuna de infancia, adolescencia y juventud. <\/p>\n\n\n\n En Chile cerr\u00e9 un ciclo de exilio y Mat\u00edas, con sus siete a\u00f1os, era mi compa\u00f1ero de ruta. La reci\u00e9n lograda democracia abr\u00eda la posibilidad de aportar con nuevas ideas para promover cambios fundamentales respecto de los derechos de las mujeres, los Derechos Humanos (DDHH) y la educaci\u00f3n. Yo tra\u00eda conmigo experiencias significativas desarrolladas en el exilio. <\/p>\n\n\n\n Present\u00e9 un proyecto de desarrollo en esta l\u00ednea a la Uni\u00f3n Europea (UE) que me entreg\u00f3 su apoyo para fortalecer el proceso democr\u00e1tico en Chile. Asum\u00ed la responsabilidad de su ejecuci\u00f3n. Mi retorno se matizaba de color violeta y de los colores del arco iris. La alegr\u00eda ven\u00eda. Asum\u00ed la militancia pol\u00edtica en Chile, me incorpor\u00e9 al mundo de las organizaciones no gubernamentales y al Movimiento de Mujeres. El primer paso fue instalar el proyecto focalizado en la vida social y pol\u00edtica sobre la base a los derechos de las mujeres: derecho al divorcio, cuota en los partidos para candidaturas femeninas, trato digno y reformas que posibilitasen la equidad, tan maltratada en tiempos del reinado de la dictadura y el patriarcado.<\/p>\n\n\n\n Mi proceso de retorno no olvid\u00f3 un aprendizaje significativo en el exilio. A los cuarenta a\u00f1os me titul\u00e9 de Profesora de Franc\u00e9s y lo valid\u00e9 en mi pa\u00eds. Integrarse despu\u00e9s de catorce a\u00f1os de ausencia fue doloroso. Los inicios estuvieron marcados por una nueva vivencia de desarraigo por lo dejado al momento de retornar: amistades, experiencias de vida, compromisos sociales y laborales.<\/p>\n\n\n\n \u201cMam\u00e1, en B\u00e9lgica ten\u00edas la cara gris y ac\u00e1 en Chile la tienes rosadita\u201d. Esa frase marc\u00f3 un antes y un despu\u00e9s. Los hijos son los que mejor captan y viven nuestros procesos y sus desaf\u00edos. Levantarnos en situaciones complejas, reinventarnos y seguir. Son estos procesos los que incuban nuestra naturaleza de vida resiliente para nosotros y quienes nos rodean. Lican, mi hija, naci\u00f3 en este per\u00edodo y con ello renaci\u00f3 en m\u00ed el sentido de la belleza de la vida. Ratifica mi sentimiento de haberles ganado: no mutilaron mi ser mujer y mi ni\u00f1a me lleva de la mano a este mundo. <\/p>\n\n\n\n Pienso en las compa\u00f1eras que hoy no est\u00e1n y que no ver\u00e1n sus so\u00f1adas proyecciones de mujeres y de madres. Ello constituir\u00e1 mi motor de existencia hasta el \u00faltimo de mis d\u00edas, sin desmayar, en condici\u00f3n de querellante contra todos los responsables de la Operaci\u00f3n C\u00f3ndor en cualquier lugar donde me encuentre. <\/p>\n\n\n\n Esta misi\u00f3n de justicia autoimpuesta por los y las que no est\u00e1n y por la dignificaci\u00f3n de los y las sobrevivientes es superior a las huellas de mi andar. Expreso con humildad que esta sobreviviente lleva a foros internacionales de educaci\u00f3n los planteamientos del respectivo Ministerio en mi pa\u00eds. Fundamentalmente, las reformas para una educaci\u00f3n de calidad y gratuidad para todos, en el conjunto del sistema educacional. Demandas expresadas en las calles por la Revoluci\u00f3n de los Ping\u00fcinos<\/em> (estudiantes) en el 2011. Planteamientos presentados a su vez en la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) cuyo secretariado me correspondi\u00f3 representar en Chile. Los objetivos de ampliar los derechos de las mujeres y luchar contra la violencia de g\u00e9nero fueron canalizados a trav\u00e9s de mi desempe\u00f1o en el reci\u00e9n creado Servicio Nacional de la Mujer, que constituy\u00f3 un aporte significativo para la democratizaci\u00f3n en Chile en los ’90. <\/p>\n\n\n\n Derechos, equidad y democratizar la pol\u00edtica y las estructuras partidarias constituyeron una huella en mi senda de vida. Retorno con sue\u00f1os de alegr\u00eda -nuevo desarraigo-, traspaso de conocimientos y experiencias -no vuelvo con las maletas de la vida vac\u00edas-, revivo la belleza de la vida -nace mi hija- y mantengo inc\u00f3lume mi compromiso -no desmayo en denunciar al Plan C\u00f3ndor. <\/p>\n\n\n\n Hoy, las nuevas generaciones cruzan los umbrales de mi vida, asumo mi autoexilio. He reencontrado el amor y he recuperado mi ser. Llevo en mi retina y en mi intimidad Villa Devoto y el cari\u00f1o y la solidaridad de quienes compartimos lo que ninguna mujer del futuro debiera experimentar. Vivo, gozo de esta vida y mis resiliencias son gracias a ustedes compa\u00f1eras, que dieron sentido a la vida en momentos aciagos.<\/p>\n\n\n\n Gracias que emanan cada d\u00eda. Con, para y por ustedes y mi hermosa familia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jam\u00e1s pensaron los represores de Villa Devoto que hoy escribir\u00eda estas l\u00edneas en un estado de felicidad y con una sonrisa que me invade. Mi coraz\u00f3n est\u00e1 rebosante de paz y tranquilidad, palpita con la a\u00f1orada seguridad que estuvo ausente hace cuatro d\u00e9cadas en ese lugar. Hoy miro el sol que brilla y la conjunci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1703,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-mundo.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15,3],"tags":[26,27],"class_list":["post-96","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espana","category-por-el-mundo","tag-exilio","tag-genero"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13976,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions\/13976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/nosotrasenlibertad.com\/libroweb\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Elizabeth-Rubio.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n